{"id":5757,"date":"2026-08-21T12:51:14","date_gmt":"2026-08-21T10:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/dih-podzemlja\/"},"modified":"2026-09-08T13:59:19","modified_gmt":"2026-09-08T11:59:19","slug":"dih-podzemlja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/dih-podzemlja\/","title":{"rendered":"Dih podzemlja"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#262627\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1919\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dih-podzemlja-Baticev-relief16x9_resize.webp\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-post-image\" alt=\"Dih podzemlja\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dih-podzemlja-Baticev-relief16x9_resize.webp 1919w, https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dih-podzemlja-Baticev-relief16x9_resize-300x169.webp 300w, https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dih-podzemlja-Baticev-relief16x9_resize-1024x576.webp 1024w, https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dih-podzemlja-Baticev-relief16x9_resize-768x432.webp 768w, https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dih-podzemlja-Baticev-relief16x9_resize-1536x864.webp 1536w, https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dih-podzemlja-Baticev-relief16x9_resize-640x360.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 1919px) 100vw, 1919px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\"><h2 class=\"has-link-color wp-elements-2 wp-block-post-title has-text-color has-base-color\">Dih podzemlja<\/h2>\n\n\n<p class=\"has-base-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-3 wp-block-paragraph\">Pia Zupan\u010di\u010d<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>interaktivna skulptura<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naravoslovnotehni\u0161ka fakulteta, Univerza v Ljubljani \u00b7 \u0161tudentsko delo \u00b7 mentor: Boris Beja<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umetni\u0161ko-raziskovalni projekt, izhaja iz dela Rudarjev nagrobnik I (1965) kiparja Stojana Bati\u010da ter njegovo dedi\u0161\u010dino prevaja v sodoben jezik tehnologije, interaktivnosti in okoljskega zavedanja. V sredi\u0161\u010du projekta je funkcionalni merilnik kakovosti zraka, nastal na prese\u010di\u0161\u010du likovne umetnosti, in\u017eenirstva in oblikovanja. Objekt ni zgolj tehni\u010dna naprava, temve\u010d interpretacija kulturnega spomina, ki skozi novo uporabno formo vzpostavlja dialog med preteklostjo in sedanjostjo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bati\u010devo raziskovanje lignita v \u0161estdesetih letih prej\u0161njega stoletja pomeni pomemben premik v slovenskem kiparstvu. Material, pridobljen iz rudarskega okolja, je umetniku omogo\u010dil ustvarjanje novih odnosov med naravno strukturo, geometrijsko formo in simbolnim pomenom. Dela iz tega obdobja niso le umetni\u0161ki objekti, temve\u010d tudi nosilci kolektivnega spomina na kraje, ljudi in delo, povezano z rudarsko dedi\u0161\u010dino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projekt izhaja iz vpra\u0161anja, kako lahko sodobna tehnologija postane sredstvo za ponovno branje umetni\u0161ke dedi\u0161\u010dine. Namesto rudarske svetilke, ki je eden prepoznavnih elementov izhodi\u0161\u010dnega dela, je v novo oblikovanem objektu ume\u0161\u010den senzor za merjenje kakovosti zraka. Ta zamenjava ni zgolj formalna, temve\u010d simbolna. \u010ce je neko\u010d svetilka rudarju omogo\u010dala orientacijo v temi podzemlja, danes senzor razkriva nevidne podatke o okolju, v katerem \u017eivimo. Tehnolo\u0161ki element tako prevzame vlogo sodobnega orodja zaznavanja in postane metafora novega na\u010dina razumevanja prostora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Objekt tako deluje kot most med materialno dedi\u0161\u010dino industrijskega okolja in digitalno kulturo dana\u0161njega \u010dasa. Merilnik kakovosti zraka odpira tudi \u0161ir\u0161i razmislek o odnosu med \u010dlovekom in njegovim okoljem. Zrak, ki ga vdihujemo, je pogosto samoumeven in neviden, vendar bistveno dolo\u010da kakovost na\u0161ega \u017eivljenja. Projekt ne ponuja zgolj podatkov, temve\u010d jih prevaja v razumljivo vizualno izku\u0161njo, v kateri se tehni\u010dne meritve sre\u010dajo z umetni\u0161ko interpretacijo. Na ta na\u010din postane uporabnik hkrati opazovalec, bralec informacij in soudele\u017eenec procesa ozave\u0161\u010danja o prostoru, ki ga naseljuje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rezultat je dokaz, da dedi\u0161\u010dina ni stati\u010den ostanek preteklosti, temve\u010d \u017eiv prostor reinterpretacij, v katerem lahko zgodovinski umetni\u0161ki opus postane izhodi\u0161\u010de za razmislek o sodobnih dru\u017ebenih in okoljskih vpra\u0161anjih.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Dih podzemlja<\/em><\/strong> je nastal pri predmetu Osnove likovnega izra\u017eanja na Naravoslovnotehni\u0161ki fakulteti in je povabilo k premisleku o tem, kako lahko material, spomin in tehnologija skupaj oblikujejo nove na\u010dine do\u017eivljanja sveta. V dialogu med lignitom in senzorjem, med skulpturo in podatkom, med rudarsko preteklostjo in okoljskimi izzivi sedanjosti nastaja delo, ki dedi\u0161\u010dino ne le ohranja, temve\u010d jo aktivno prevaja v na\u0161 \u010das.<br>&#8211; Boris Beja<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>interaktivna skulptura Naravoslovnotehni\u0161ka fakulteta, Univerza v Ljubljani \u00b7 \u0161tudentsko delo \u00b7 mentor: Boris Beja Umetni\u0161ko-raziskovalni projekt, izhaja iz dela Rudarjev nagrobnik I (1965) kiparja Stojana Bati\u010da ter njegovo dedi\u0161\u010dino prevaja v sodoben jezik tehnologije, interaktivnosti in okoljskega zavedanja. V sredi\u0161\u010du projekta je funkcionalni merilnik kakovosti zraka, nastal na prese\u010di\u0161\u010du likovne umetnosti, in\u017eenirstva in oblikovanja. Objekt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5452,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","avtor_projekta":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"avtorji_projekta":"Pia Zupan\u010di\u010d","ura_in_datum":"","naslednji_field":"","footnotes":""},"categories":[80,81,98],"tags":[],"class_list":["post-5757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-94-sa26","category-94-sa26-projekti","category-94-sa26-studentski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5757"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5759,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5757\/revisions\/5759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}