{"id":5768,"date":"2026-09-07T12:20:10","date_gmt":"2026-09-07T10:20:10","guid":{"rendered":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/extended-images-of-post-war-modernist-sculpture\/"},"modified":"2026-09-08T17:36:26","modified_gmt":"2026-09-08T15:36:26","slug":"extended-images-of-post-war-modernist-sculpture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/extended-images-of-post-war-modernist-sculpture\/","title":{"rendered":"Raz\u0161irjene podobe povojnega modernisti\u010dnega kiparstva"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#262627\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1661\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Alicija-Bogacka-Baticev-Balet-v-3D-razsirjenem-prostoru-2026Screenshot-2026-09-07-at-13.46.21_resize.webp\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-post-image\" alt=\"\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Alicija-Bogacka-Baticev-Balet-v-3D-razsirjenem-prostoru-2026Screenshot-2026-09-07-at-13.46.21_resize.webp 1661w, https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Alicija-Bogacka-Baticev-Balet-v-3D-razsirjenem-prostoru-2026Screenshot-2026-09-07-at-13.46.21_resize-300x195.webp 300w, https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Alicija-Bogacka-Baticev-Balet-v-3D-razsirjenem-prostoru-2026Screenshot-2026-09-07-at-13.46.21_resize-1024x666.webp 1024w, https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Alicija-Bogacka-Baticev-Balet-v-3D-razsirjenem-prostoru-2026Screenshot-2026-09-07-at-13.46.21_resize-768x499.webp 768w, https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Alicija-Bogacka-Baticev-Balet-v-3D-razsirjenem-prostoru-2026Screenshot-2026-09-07-at-13.46.21_resize-1536x999.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1661px) 100vw, 1661px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\"><h2 class=\"has-link-color wp-elements-2 wp-block-post-title has-text-color has-base-color\">Raz\u0161irjene podobe povojnega modernisti\u010dnega kiparstva<\/h2>\n\n\n<p class=\"has-base-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-3 wp-block-paragraph\">Alicija Anna Bogacka, Boris Beja in Matic Gaber<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projekt <strong><em>Raz\u0161irjene podobe povojnega kiparstva<\/em><\/strong> v obliki 3D-animacije raziskuje in interpretira prostorsko dramaturgijo izbranih del kiparja Stojana Bati\u010da, enega najpomembnej\u0161ih slovenskih kiparjev 20. stoletja. Njegov izjemno obse\u017een opus zajema dela v razli\u010dnih kiparskih materialih, od lesa, kamna in gline do brona in stekla, pri \u010demer je skozi celotno ustvarjalno pot povezoval raziskovanje materiala z izrazito pripovedno mo\u010djo upodobljenih motivov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osrednja pozornost projekta je namenjena Bati\u010devim delom v Ljubljani ter na Koro\u0161kem, kjer je v javnem prostoru pustil mo\u010dan umetni\u0161ki pe\u010dat. Posebej pomembno mesto zavzemata skulpturi Balet ter Ur\u0161ka in povodni mo\u017e iz leta 1957, ki predstavljata prelomnico v njegovem ustvarjanju. Medtem ko je Balet \u0161e zaznamovan z mehkej\u0161im modeliranjem forme, Ur\u0161ka in povodni mo\u017e napoveduje izrazitej\u0161o \u010dlenjenost povr\u0161ine in vklju\u010devanje geometrijskih elementov, ki bodo postali prepoznavni del njegovega kiparskega jezika. Bati\u010d skozi premi\u0161ljeno uporabo negativne forme in dinami\u010dne kompozicije postopoma razvije izraz, ki ga ohranja vse do poznega ustvarjalnega obdobja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomemben vidik njegove umetnosti predstavlja dramaturgija prostora, ki jo je soustvarilo tudi prijateljstvo z dramatikom Janezom Negrojem. Stiki z gledali\u0161\u010dem in gr\u0161ko tragedijo so vplivali na nastanek \u0161tevilnih figuralnih upodobitev ter obse\u017enega cikla Tragos. V njem Bati\u010d zdru\u017euje izku\u0161nje rudarskega cikla, geometrijsko \u010dlenjenje forme in vplive postkubisti\u010dnega kiparstva, pri \u010demer skozi figure izra\u017ea napetost med usodo, upanjem in obupom. Ta izrazit \u010dustveni naboj je posebej opazen v delih, kot je Jokasta, predstavljena na razstavi cikla Tragos v Moderni galeriji leta 1984.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poleg gledali\u0161\u010da je pomemben vir navdiha predstavljala tudi glasba. Bati\u010devo razumevanje ritma se odra\u017ea v obdelavi kiparskih povr\u0161in, kjer nasprotja med gladkim in hrapavim, svetlim in temnim ustvarjajo vizualno partituro prostora. To ritmi\u010dnost je kipar pogosto povezoval z motivom plesa, ki ga sre\u010damo v delih, kot so Mladinsko kolo (1962), Virpazarsko kolo (1963) in relief Ur\u0161ka in Povodni mo\u017e (1964). Njegova osebna izku\u0161nja u\u010ditelja plesa po drugi svetovni vojni je tako na\u0161la neposreden odmev tudi v kiparskem izrazu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prostorske interpretacije kiparstva so nastale v okviru \u0161tudijskega procesa na Naravoslovnotehni\u0161ki fakulteti pri predmetu Osnove likovnega izra\u017eanja, v \u0161tudijskem letu 2025\/2026. S pomo\u010djo sodobnih digitalnih orodij in 3D-animacije sku\u0161a pribli\u017eati kiparski prostor novej\u0161im na\u010dinom do\u017eivljanja umetnosti. Digitalni medij omogo\u010da poglede, ki jih v fizi\u010dnem prostoru pogosto ni mogo\u010de zaznati, ter nadgrajuje izku\u0161njo opazovanja z dramatur\u0161ko zasnovanim vizualnim in zvo\u010dnim tokom. Projekt tako odpira nove mo\u017enosti interpretacije povojnega slovenskega kiparstva ter sodobnemu ob\u010dinstvu omogo\u010da druga\u010dno branje in razumevanje Bati\u010devega umetni\u0161kega opusa.<br>&#8211; doc. Boris Beja<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koprodukcija: Naravoslovnotehni\u0161ka fakulteta, Oddelek za tekstilstvo, grafiko in oblikovanje, Katedra za informacijsko in grafi\u010dno tehnologijo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projekt Raz\u0161irjene podobe povojnega kiparstva v obliki 3D-animacije raziskuje in interpretira prostorsko dramaturgijo izbranih del kiparja Stojana Bati\u010da, enega najpomembnej\u0161ih slovenskih kiparjev 20. stoletja. Njegov izjemno obse\u017een opus zajema dela v razli\u010dnih kiparskih materialih, od lesa, kamna in gline do brona in stekla, pri \u010demer je skozi celotno ustvarjalno pot povezoval raziskovanje materiala z izrazito [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5782,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","avtor_projekta":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"avtorji_projekta":"Alicija Anna Bogacka, Boris Beja in Matic Gaber","ura_in_datum":"","naslednji_field":"","footnotes":""},"categories":[80,84,93,81,94,100],"tags":[],"class_list":["post-5768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-94-sa26","category-94-sa26-dbs","category-94-sa26-en","category-94-sa26-projekti","category-94-sa26-projekti-en","category-94-sa26-student-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5768"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5784,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5768\/revisions\/5784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}