{"id":656,"date":"2021-08-18T07:12:26","date_gmt":"2021-08-18T07:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/?p=656"},"modified":"2021-09-13T08:46:56","modified_gmt":"2021-09-13T08:46:56","slug":"i-human-and-eva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/i-human-and-eva\/?lang=en","title":{"rendered":"Varvara &#038; Mar: I, Human and Eva"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"604\" height=\"404\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/22_06_01-AI-COMIC-INSTALLATION-1_600x400-border2.jpg\" alt=\"AI COMIC INSTALLATION Mar &amp; Varvar\" class=\"wp-image-1084\" srcset=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/22_06_01-AI-COMIC-INSTALLATION-1_600x400-border2.jpg 604w, https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/22_06_01-AI-COMIC-INSTALLATION-1_600x400-border2-300x201.jpg 300w, https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/22_06_01-AI-COMIC-INSTALLATION-1_600x400-border2-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">I, Human and Eva<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Varvara &amp; Mar<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"27\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Made-in-Trbovlje-200px.png\" alt=\"Made in Trbovlje\" class=\"wp-image-643\"\/><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Comic Misunderstandings<\/em><em>: Robots and Humans <\/em>is an interactive art installation developed while in residency at the DDT Lab RUK in Trbovlje. The project uses several robots, audience interaction and participation, as well as AI, in order to create collaborative comics between a human and a robot. While talking to one robot and taking a photo with it, another robotic arm draws a comic strip on paper in real-time.<\/p>\n\n\n\n<p>We combine interaction, image and word in order to create a participative visual storyline, which involves human and machine inputs. Much has been said about the considerable improvement of machine intelligence and its creative abilities. What happens if a robot becomes our conversation partner? What kind of stories and relationships could emerge from such a scenario? Our aim is to go beyond words and also apply image and audience interaction. Therefore, we challenged ourselves technically with the format of comics, and operated two different robots at the same time: one as a conversation partner and another as a story writer.<\/p>\n\n\n\n<p>When it comes to the interaction flow, the participant writes a text to start a conversation with EVA. He or she can then create the visuals for his\/her comic strip and also hear the robot\u2019s reply to the inserted text. To do that, one takes place next to the humanoid robot EVA (a NAO robot). EVA replies in voice and then a photo is taken. Now, when the comic strip is completed, another robot, Yaskawa robot arm, starts to draw up the story: text and image together, like in a traditional comic book. The robot arm first draws text boxes and text, and then finally adds a sketch in the bottom center. The next participant then can continue the story or make something new.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Regarding publications, there is a growing number of synthetic books, which are totally or partially created by AI-based language models. As artists, we are more interested in the synthetic relations between humans and robots, and also novel publications that talk about such relationships. The aim is to explore in addition to HCI and creative robotics, also new forms of language including the visual one.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RUK \/ DDTLab produkcija<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-srebrna-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/RUK.png\" alt=\"LOGO - Mre\u017ea centrov raziskovalnih umetnosti in kulture\" class=\"wp-image-489\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/EU-evropski-sklad-za-regionalni-razvoj.png\" alt=\"EU - evropski sklad za regionalni razvoj\" class=\"wp-image-969\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ministrstvo-za-kulturo.png\" alt=\"Ministrstvo za kulturo - logo\" class=\"wp-image-483\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background has-crna-background-color has-crna-color is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Delavski-dom-Trbovlje-1.png\" alt=\"Delavski dom Trbovlje logo\" class=\"wp-image-481\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ministrstvo-za-kulturo.png\" alt=\"Ministrstvo za kulturo - logo\" class=\"wp-image-483\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Obcina-Trbovlje.png\" alt=\"Ob\u010dina Trbovlje - logo\" class=\"wp-image-487\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/RUK.png\" alt=\"LOGO - Mre\u017ea centrov raziskovalnih umetnosti in kulture\" class=\"wp-image-489\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EU-evropski-sklad-za-regionalni-razvoj.png\" alt=\"EU - evropski sklad za regionalni razvoj\" class=\"wp-image-1288\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DDTLab-Made-in-Trbovlje.png\" alt=\"Logo: Made in TrLogo: DDTLab Made in Trbovljebovlje\" class=\"wp-image-542\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kibla.png\" alt=\"LOGO: Kibla\" class=\"wp-image-492\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pina.png\" alt=\"Logo: Pina\" class=\"wp-image-494\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kino-Trbovlje.png\" alt=\"Logo: Kino Trbovlje\" class=\"wp-image-1290\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kunstuniversitat-Linz.png\" alt=\"Logo: Kunstuniversitat Linz\" class=\"wp-image-500\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Inteface-Culture.png\" alt=\"Logo: Inteface Culture\" class=\"wp-image-502\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Univerza-v-Novi-Gorici.png\" alt=\"Logo: Univerza v Novi Gorici\" class=\"wp-image-540\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Akademija-umetnosti-NG.png\" alt=\"Logo: Akademija umetnosti - Nova Gorica barvni\" class=\"wp-image-601\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paris-College-of-Arts.png\" alt=\"Logo: Paris College of Arts\" class=\"wp-image-536\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ITMO.png\" alt=\"Logo: ITMO\" class=\"wp-image-538\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ITMO-Art-and-Science-Center-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1299\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TAMK.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1296\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Yaskawa.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1302\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Malgaj.png\" alt=\"Logo: Avtohi\u0161a Malgaj\" class=\"wp-image-504\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/STARTS.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1292\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TNM-drustvo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1304\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Tehnopark-Celje.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1306\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"120\" src=\"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Drustvo-slovenskega-animiranega-filma.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1294\"\/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I, Human and Eva Varvara &amp; Mar Comic Misunderstandings: Robots and Humans is an interactive art installation developed while in residency at the DDT Lab RUK in Trbovlje. The project uses several robots, audience interaction and participation, as well as AI, in order to create collaborative comics between a human and a robot. While talking [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1084,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","avtor_projekta":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"avtorji_projekta":"","ura_in_datum":"","naslednji_field":"","footnotes":""},"categories":[16,25,27],"tags":[],"class_list":["post-656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-99-01-sa2021-projekti-en","category-99-01-sa2021-projekti-mit-en","category-popravljeni-tekst"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=656"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1102,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656\/revisions\/1102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speculumartium.si\/wp21\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}